Vi imate sve zajednièko, a ja se tek upoznajem sa njim.
Vidva imata veliko skupnega, jaz pa ga šele spoznavam.
Molim vas ostavite poruku, a ja æu vas pozvati.
Pustite sporočilo in pokličem vas nazaj.
Ti radi svoj posao, a ja æu svoj.
Ti opravi svoj del in jaz bom svojega.
Ti idi onim putem, a ja æu ovim.
Ti pojdi tja, jaz pa bom šel tja.
A ja sam bio jedan od njih.
In med njimi sem bil tudi jaz.
A ja sam još uvek ovde.
Jaz pa sem še vedno tukaj. Razumeš?
Ti radi svoje, a ja æu svoje.
Ti počni kar te je volja, jaz bom počel kar bom hotel.
A ja imam nešto za tebe.
Jaz pa imam nekaj za vas.
A ja sam mislio da smo prijatelji.
Jaz sem pa mislil, da smo prijatelji.
Šivan se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Siobhan se je ubila in jaz sem postala ona.
Ševon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Siobhan! Siobhan se je ubila in jaz sem postala ona. Tako lahko je bilo.
A ja æu proèitati o tome.
Jaz pa bom bral o tem.
A ja ne želim da se to dogodi.
In ne želim, da da se zgodi.
A ja ne želim to učiniti.
In ne želim, da to storim.
A ja vam kažem da nikome drugome nije stalo.
Jaz pa pravim da jim je vseeno.
Kad se ostatak odbora probudi, biæeš zamenjena, a ja æu preuzeti totalnu kontrolu.
Ko se preostanek odbora zbudi, boš zamenjana. In jaz bom prevzel kontrolo.
Ti pomozi meni, a ja æu tebi.
Ja. Pomagaj mi, in jaz bom tebi.
Bio si u pravu, a ja nisam.
Ty ne bi nikomur škodoval! Kaj pa Debra?
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Zbudil sem se, odprli so vrata in stopil sem na svež zrak. Pogledal sem naokoli in neki moški je tekel po stezi.
da je život neuredan, volite ga. A ja sam više - život je neuredan, očistite ga, organizujte, i stavite ga u kutije sa pregradama.
In jaz sem bolj za: "življenje je neurejeno, očisti ga, organiziraj ga in ga spravi v škatlo."
A ja sam rekla: "Šarlot, meni to deluje prilično zanimljivo."
In sem rekla: "Charlotte, zveni mi precej zanimivo."
(Smeh) Jednu po jednu cifru, a ja ću pokušati da pogodim koju ste cifru izostavili.
(Smeh) In jaz bom poskusil ugotoviti, katero števko ste izpustili.
a ja sam mu odgovorio: „Smatrao bih tvoje interesovanje legitimnim da si me pitao zašto ne pišem na zulu jeziku.”
Pa mu odgovorim: "Vzel bi te resno, če bi me vprašal, zakaj ne pišem v Zulu."
A ja kažem, "Ne, ne, može i datum da se vidi."
In potem rečem, "Ne, ne, tudi datum kaže."
Otac je moj metnuo na vas težak jaram, a ja ću još dometnuti na vaš jaram; otac vas je moj šibao bičevima, a ja ću vas šibati bodljivim bičevima.
Sedaj torej, če vas je obremenil oče moj s težkim jarmom, jaz še pridenem jarmu vašemu; oče moj vas je tepel z biči, jaz pa vas bom s trnovkami.
A on reče: Revnovah veoma za Gospoda Boga nad vojskama; jer sinovi Izrailjevi ostaviše zavet Tvoj, Tvoje oltare razvališe, i proroke Tvoje pobiše mačem; a ja ostah sam, pa traže dušu moju da mi je uzmu.
On reče: Silno sem gorel za GOSPODA, Boga nad vojskami; zakaj sinovi Izraelovi so zapustili zavezo tvojo, oltarje tvoje so razdrli in proroke tvoje pomorili z mečem, in ostal sem jaz sam, pa še meni strežejo po življenju.
A ja vam kažem da svaki koji pogleda na ženu sa željom, već je učinio preljubu u srcu svom.
A jaz vam pravim, da vsak, kdor pogleda ženo, da si je poželi, je že prešeštvoval ž njo v srcu svojem.
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
A jaz vam pravim, da se ne upirajte hudemu, temuč če te kdo udari po desnem licu, nastavi mu tudi drugo;
A ja vam kažem da je ovde onaj koji je veći od crkve.
Pravim vam pa, da je tu večji nego tempelj.
A ja vam kažem da će za svaku praznu reč koju kažu ljudi dati odgovor u dan strašnog suda.
Pravim vam pa, da bodo ljudje za vsako prazno besedo, katerokoli reko, dajali odgovor v dan sodbe.
Eto će vam se ostaviti kuća vaša pusta; a ja vam kažem: Nećete mene videti dok ne dodje da kažete: Blagosloven koji ide u ime Gospodnje.
Glej, zapušča se vam dom vaš pust. Pravim vam pa, da me ne boste videli, dokler ne pride čas, da porečete: Blagoslovljen, ki prihaja v imenu Gospodovem!
A kad dodje k sebi, reče: Koliko najamnika u oca mog imaju hleba i suviše, a ja umirem od gladi!
Ko pa pride sam v se, reče: Koliko najemnikov očeta mojega ima obilo kruha, jaz pa tu lakote pogibljem!
A ja se molih za tebe da tvoja vera ne prestane; i ti kad god obrativši se utvrdi braću svoju.
ali jaz sem prosil zate, naj ne izgine vera tvoja; in ti, ko se nekdaj izpreobrneš, potrjuj brate svoje.
A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
Ali jaz ne sprejemam pričevanja, ki je od človeka; ali pravim to, da se vi zveličate.
A ja znadoh da me svagda slušaš; nego rekoh naroda radi koji ovde stoji, da veruju da si me Ti poslao.
Pa jaz sem vedel, da me vsekdar poslušaš; toda zaradi ljudstva, ki okoli stoji, sem to rekel, da bi verovali, da si me ti poslal.
A ja ću mu pokazati koliko mu valja postradati za ime moje.
Jaz namreč mu pokažem, koliko mora trpeti za moje ime.
A ja ne znajući u ovom poslu šta ću činiti, rekoh bi li hteo ići u Jerusalim i onamo da mu se sudi za ovo.
Jaz pa, ne vedoč, kako bi s preiskavo te pravde postopal, sem rekel, ako bi hotel iti v Jeruzalem in tam sojen biti za to.
A ja doznavši da on ništa nije učinio što zaslužuje smrt, a i on sam reče da će da ide k svetlom ćesaru, namislih da ga pošaljem,
Jaz pa sem spoznal, da ni storil nič smrti vrednega; ker se je pa on sam sklical na cesarja, sem ga sklenil tja poslati.
A ja umreh, i nadje se da mi zapovest bi za smrt koja beše data za život.
jaz pa sem umrl; in pokazalo se je, da mi je ta zapoved, ki naj bi bila za življenje, za smrt.
A ja sam i sam uveren za vas, braćo, da ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da možete druge naučiti.
Prepričan sem pa, bratje moji, tudi jaz sam za vas, da ste tudi vi sami polni dobrote, napolnjeni vsakega znanja, sposobni tudi drug drugega opominjati.
A ako li se i oženiš, nisi sagrešio; i devojka ako se uda, nije sagrešila: ali će imati takvi nevolje telesne; a ja vas žalim.
A če se tudi oženiš, se ne pregrešiš; tudi devica, če se omoži, se ne pregreši; toda telesne nadloge bodo imeli taki; jaz bi vam pa rad prizanesel.
Nije; nego šta žrtvuju neznabošci, da djavolima žrtvuju, a ne Bogu; a ja neću da ste vi zajedničari sa djavolima.
Nikakor, temuč kar žrtvujejo pogani, da žrtvujejo zlim duhovom in ne Bogu. Nočem pa, da bodete vi deležniki zlih duhov.
5.8910400867462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidva imata veliko skupnega, jaz pa ga šele spoznavam. 